Оblosvita.kiev.ua » Статьи » Articles » Когда ставится штамп апостиль?

Когда ставится штамп апостиль?

by: Ramon
Просмотров: 302
Кол-во слов: 36
Дата: 16.05.15 Time: 10:37.

Апостиль представляет собой штамп который в некоторых случаях ставится на документы для того чтобы удостоверить подпись или печать. Документ с поставленным на него апостилем в дальнейшем не нужно заверять, так как данный штамп признается соответствующими органами в тех государствах, которые принимали участие в Гаагской конвенции. Проводя данный вид легализации того или иного документа перед многими встает вопрос что должен включать в себя апостиль?

Прежде всего текс этого штампа содержит в себе полное название страны и города которые выдают апостиль. также в обязательном порядке текст апостиля должен содержать фамилию и занимаемую должность лица который проводит апостиль документов, а также дату и номер штампа. Отправляясь за границу, каждый человек должен знать о некоторых особенностях постановки Апостиль на документы. Апостиль ставится на либо на английском языке, либо на французском. Именно эти языки отмечены в Конвенции. Кроме того, все надписи на штампе дублируются на языке той страны, где выдается тот или иной документ.

Стоит отметить, что постановка апостиля может быть произведена разными способами в зависимости от страны, где производится данный процесс. Наиболее часто применяемые варианты это резиновый штамп. Цветные ленты или же сургучная печать. Все перечисленные способы постановки апостиля на документы имеют одинаковую юридическую силу. В некоторых случаях апостиль может ставиться не на оригинал документа, а на его качественный перевод, на язык той страны, где его планируется использоваться.

 

Об авторе:

Ramon


Рейтинг: Еще нет оценки