Верлен Поль «В серці і сльозн і біль…» (скорочено)

Розміщено Шкільні твори в 26 июля 2015

В серці і сльози і біль,—



Небо над городом плаче.



Що це за туга? Відкіль



Цей невгамований біль?







Мжиці зажурені звуки



І на землі, й по дахах!



В серце, що в’яне від скуки,



Ллються зажурені звуки.







Сльози і біль без причин



В серці, якому байдуже…



Тут ані зрад, ні провин:



Туга моя без причин.







Чи не найбільше це горе —



Навіть не знати, чому



В серце несміливе, хворе



Люте закралося горе?







Переклад М. Драй-Хмари





Рекомендую також наступні твори:

  • Нет подходящих публикаций